一个来到中国教英语外国人的故事

English language
读英文版

在中国,广州,当我在登巴客栈住宿时, 我结识了一个20岁的英国男孩。沿着珠江散步时,他共享一个共同的故事,讲的是他在中国怎么成为一名英语老师,当他决定做一个外国人在中国教英语不可避免的失败。

Dengba China Guangzhou Coke Soy Milk Bottles

一个外国人来到中国教中国学生的故事,在中国广州做一名英语老师好几个月了。他开始在英国通过雇用一个中介公司在中国找合适的英语教学工作。但是他没有教过英语,没有教学资格。


他坐中国航班飞机来到了中国,安置在广东园江。

一到达广东英语教学学院,他被告知他将收到两周教师培训。相反,他被扔进一个有30名中国幼儿园的孩子班里,他得到了一个月RMB7000。

后来,他被安置到安徽另一个英语教学学院。他在中国教学的经历很艰辛。

通常外国人在中国受骗

外国人在中国受骗是常见的。

后来,我在中国的时候,我告诉我的一个中国朋友,

“你知道,做为一个英语老师,我被骗了。”

她问,“你怎么样被骗的?”

我在想,我该如何向一个在中国生活在一辈子的人解释文化差异呢?”

我开始说,“我是一个外国人,每次来中国找工作,我都被骗了。”

我现在在沃德国际英语工作,他们答应给我一份全职教学工作和一些临时教学工作。我从澳大利亚到中国广州后的一天,开始在那里工作了,英语学校的职工告诉我要等到春节之后才有教学工作。

她问,“为什么你认为这是在骗你呢?”

我说,“一些机构在澳大利亚联系我,问我,我知道你在广州,但是你能去杭州工作吗?”

“我拒绝了,’不可以。我是从澳大利亚到广州的。’”

“然后另一个猎头问,’你能去北京当老师吗’?”

“我想,不!为什么我要去北京呢?我住在广州哦。”

在澳大利亚寻找工作机会的移民

我接着说,“你必须拿到自己机票去中国,一旦你到了那里,那么他们承诺你的教学工作和住宿,就不会实现了。我在中国的时间是这样子的,外国人困在中国,等待着一分不可能发生的教学工作。”



她问,“这些在澳大利亚也不会发生吗?”

我说,“不会。如果移民来到澳大利亚寻找一分工作,给他们提供工作的老板通常他们本身就是移民,给他们一分工作。在那分工作中他们努力工作,他们薪水很低,但是仍然得到一分工作。”

“ 在我的中国时间里,他们假装有一分英语教学工作,因为可能有4个全职的英语教师,因此猎头骗一个外国人来到中国是为了填补当一名老师生病或是需要临时安排时的空缺。他们不在意一个来自海外的外国人,他们只在意他们的利润和他们自己。”

我强调,“你是一个中国人, 你没有我的经历。你不会明白。”

她说,“事实上,中国人也骗中国人。我认为这个是人类的本性。”

我保证,“在澳大利亚 这并不像中国那样发生。”

这个就是在中国文化分关于就业机会的欺骗的部分在澳大利亚文化中并不普遍的。这个就是中西文化的差异。

中国英语学校对未来英语教师的承诺

中国英语教师希望收到每个月RMB8000-20000。在申请中考虑的条件是未来英语教师的英语教学的资历和经验,母语为英语的,还有他们在中国的签证状态。

学校或是教学学院经常用诱耳,比如机票补贴,住房津贴或是在学校提供免费住宿,伙食补贴,保险,还有一些学校说他们可以提供中国的工作签证。

在我在中国的所有时间里,做为一名英语教师,以及从其它中国英语教师的恐怖故事中,我们意识到,除了工资外,大多数的福利和补贴都不能兑现的。

在中国一名英语老师非法在度假签证上工作的工资也将会被征收30%的税。尽管事实是他们的工作没有报告。这个工资的税很有可能被英语学院中饱私囊。

一个外国人在中国生存需要多少钱?

simple chinese restaurant rice vegetarian meal
如果你决定去中国,英语教学经验,和猎头讨论保证你有一分英语教学工作的合同,然后在中国生活的成本变成一个重要考虑因素。

在我在中国的时候,凭经验来看,我还发现在像广州城市里,至少小要有RMB100 ,足以生存有基本的食物和旅行基本必须品。 

中国的食品费用

便宜的食物 比如最便宜的主食 菜包或是白粥 每个人民币1-5, 可口可乐和运动饮料也不贵,价格在人民币3.5块。 路边小饭馆比如新疆小饭馆收费是平均人民币15块钱一蝶。另一边的星巴克每一杯咖啡价格人民帀31-43块。

在中国的旅行费用

在中国主要城市,地铁每天可以便宜到2-10元。公共汽车和渡船每趟收费1-2元。

 在中国的住宿费用

如果你需要像青年旅社这样的简单住宿,每天的最小增加到150元。一个便宜的旅馆要花费140-160元。你也可以在中国试用AirBNB,每晚60-80元人民币。

旅行者来中国教英语,或看看美景,150元(人民币)是足够的旅馆和廉价的中国街头食品。对一个旅行者来说,需要一个好的酒店,油腻的食物的经验,需要购买门景点门票观看景点,每一天花费300-500人民币已经很好了。

我在中国的时候发现了这些东西。如果你有任何问题或与中国有关的故事,请把它们留在评论区,或者给我发一条私人信息。

 

翻译者Cathy

wechat pay reward scan qr code
Make a small WeChat Pay (喜欢作者) contribution if you enjoy these articles. Thank you for your support!



Author: 钨宝

The author of Diary Of A Mad Chaos from 1996 to 2018, The Lost Years book, Wubao In China (猎艳奇缘) book series, and Foreigner (华人) an exploration of race relations in Australia. Fluent in Chinese Mandarin, Macedonian, and English, the author currently resides in China, Guangzhou where he continues to make comparative analysis of the cultural differences between Eastern and Western societies.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *